Cara Mudah Membuat Subtitle

TechinfoCara Mudah Membuat Subtitle – Halo, Apa kabar ? Semoga dalam keadaan baik ya. Kembali lagi dengan Admin Techinfo. Kali ini Admin akan membahas mengenai Cara Mudah Membuat Subtitle. Subtitle memiliki peranan penting dalam pembuatan film ataupun video. Buat kalian yang suka mengunggah video ke YouTube, dengan adanya subtitle membuat video kalian lebih bagus dan para penonton dari luar negeri juga bisa menontonnya.

Cara membuat Subtitle tersebut sangatlah mudah. Kalian bisa membuatnya dengan bantuan aplikasi Notepad saja. Penasaran bagaimana cara membuatnya? Untuk itu silahkan kalian baca ulasan berikut ini dari awal hingga selesai untuk mengetahui informasi detailnya. Yuk, langsung saja simak dibawah ini.

Cara Mudah Membuat Subtitle

Ada beberapa cara yang bisa kalian lakukan untuk membuat subtitle sendiri. Berikut ini akan Admin bahas.

Membuat Subtitle Dengan Menggunakan Notepad

Cara pertama yang akan Admin bahas yaitu membuat subtitle menggunakan notepad. Biasanya Notepad ini sudah terpasang di setiap komputer atau bawaan Windows. Berikut langkah – langkah nya :

  1. Langkah yang pertama silahkan kalian buka Notepad di komputer kalian terlebih dahulu.
  2. Langkah selanjutnya silahkan ketikan angka 1 yang berarti baris pertama untuk subtitle tersebut.
  3. Jika sudah, silahkan kalian tekan Enter lalu masukkan waktu subtitle muncul dan hilang. Contoh formatnya yaitu “jam:menit:detik,milidetik”.
  4. Kemudian kalian tekan Enter lagi lalu ketikan subtitle-nya sesuai keinginan kalian.
  5. Jika sudah kalian memberikan subtitle, lalu tekan Enter lagi dan ketikan angka 2 yang berarti baris kedua.
  6. Selanjutnya ulangi dengan berurutan hingga durasi video tersebut habis.
  7. Langkah yang terakhir, silahkan kalian cek lagi semua subtitle-nya. Jika sudah tepat, Silahkan tekan Ctrl + S kemudian simpan dengan ekstensi .srt dan encoding ubah ke UTF-8.
  8. Pastikan kalian menyimpan file subtitle ini dengan nama yang sama seperti video tersebut.
  9. Selesai.

File subtitle ini akan aktif diputar di pemutar video VLC Media Player.

Baca Juga : Cara Menampilkan Lirik Spotify, Mudah!

Membuat Subtitle Dengan Menggunakan Aplikasi Aegisub

Selanjutnya Admin akan membahas membuat subtitle dengan aplikasia Aegisub. Berikut ini caranya :

  1. Langkah yang pertama kalian harus memiliki aplikasi Aegisub.Jika kalian belum memilikinya, kalian bisa unduh disitus resminya http://www.aegisub.org/ ini.
  2. Kalau sudah terpasang, silahkan kalian buka aplikasi Aegisub kemudian kalian pilih opsi Video > Open Video.
  3. selanjutnya pilih video yang ingin kalian buat subtitlenya.
  4. Dan pastikan kalian memasukkan audio dari video tersebut supaya lebih mudah dalam pembuatan subtitle. Dengan cara klik di menu Audio > Open Audio from Video.
  5. Kalian juga bisa memilih warna, gaya tulisan, dan ukuran dengan memiliih menu subtitle kemudian pilih Styles Manager.
  6. Selanjutnya kalian memasukkan subtitle. Silahkan kalian sesuaikan mengetiknya dengan video yang akan ditampilkan.
  7. Dengan cara pada Audio box kalian klik pada awal subtitle ingin ditampilkan lalu klik kanan pada akhir subtitle tersebut. Lalu kalian tulis teks subtitle pada bagian Edit Box. Dan untuk menampilkan dua baris teks, kalian harus menuliskan \N di awal teks baris kedua. kalau sudah selesai, silahkan tekan enter atau tombol Commit untuk menyimpannya.
  8. Langkah selanjutnya silahkan Atur posisi subtitle dan sesuaikan dengan durasi video. Kalian harus memastikan subtitle yang keluar memiliki waktu yang pas dan sesuai dengan waktu bicaranya.
  9. Untuk melakukan pengaturan posisi subtitle tersebut, Silahkan klik Video Box lalu pilihlah di mana posisi teks subtitle tersebut ingin ditampilkan. Dan durasinya harus pas ya.
  10. Langkah yang terakhir silahkan simpan / save subtitle yang sudah kalian buat, dengan cara dengan tekan tombol ctrl + s atau kalian bisa juga pilih File > Save Subtitles as…
  11. Selesai.

Baca Juga : Cara Menggunakan Aplikasi CapCut untuk Edit Video, Mudah!

Membuat Subtitle Dengan Menggunakan EasySubtitles

Berikut ini cara terakhir yang akan Admin bahas. Yuk, langsung saja ikuti caranya :

  1. Langkah yang pertama download Easy Subtitles di Playstore.
  2. Kemudian buka aplikasi Easy Subtitles.
  3. Lalu masukkan video yang ingin kalian tambah subtitles atau di editnya.
  4. Silahkan kalian kreasikan sekreatif mungkin.

Akhir Kata

Sekian pembahasan yang dapat Admin sampaikan mengenai Cara Mudah Membuat Subtitle. Semoga dengan adanya ulasan tersebut dapat bermanfaat buat kalian yang membacanya. Terimakasih telah berkunjung dan jangan lupa ikuti terus Techinfo untuk mengetahui informasi yang lebih menarik yang akan Admin bagikan.

You May Also Like

About the Author: admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *